Gute Räume beginnen
mit guten Informationen.

• Einzel-Spielfläche: 9.75 × 6.40 m; Referenzhöhe: 5.64 m.
• Diese Maße wurden mit der Sport England-Referenz vom April 2011 abgeglichen, nicht mit einem neu veröffentlichten WSF-Dokument. Bestätigen Sie aktuelle WSF-Spezifikationen und Veranstaltungsanforderungen vor Planungsfreigabe.
• Berücksichtigen Sie Wandaufbau, Tragwerk, Zuschauerbereiche, Verkehrswege und Haustechnik gesondert.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• US Squash verweist für das internationale Spiel auf WSF-Court-Spezifikationen.
• Nutzen Sie die vollständige Spezifikation für Toleranzen, Markierungen, Spielflächen und Court-Schnittstellen. Lieferantenzeichnung oder Produktetikett ersetzen diese nicht.
• Die WSF-Website beschränkte während unserer Prüfung automatisierten Zugriff. Der offizielle Zugangsweg wurde über US Squash gegengeprüft; bestätigen Sie das aktuelle Dokument direkt vor dem Einkauf.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• WSO veröffentlicht die World-Squash-Einzelregeln vom September 2025.
• Sicherheit geht vor. Die Regeln behandeln Behinderung, Drehen und gefährliches Spiel; Trainer und Spieler sollten den Volltext statt einer kurzen Anlagenzusammenfassung nutzen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• WSF empfiehlt geeignete Schutzbrillen beim Spiel und Aufwärmen.
• Bei WSF-anerkannten Jugend- und Doppelveranstaltungen ist dies vorgeschrieben. Prüfen Sie geltende Veranstaltungsregeln und anerkannte Schutzbrillennormen; normale Brillen sind kein geprüfter Ersatz.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• VELNUZ liefert Ganzglas-Squashcourts. Bei vorhandenen Putz- oder Paneelwänden prüfen Sie Standort, Schnittstellen und Austauschumfang vor dem Umrüstungsvorschlag.
• Fragen Sie nach dem vorgesehenen Aufbau, relevanten Produktnachweisen und Pflegeanleitungen. Kein Material ist grundsätzlich das beste oder wartungsfrei.
• Unterscheiden Sie ein vorgeschlagenes System von einer konkreten Zertifizierungsaussage.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Fotografieren Sie Wände, Boden, Türen, Schäden und Zugangswege; sammeln Sie Aufmaßzeichnungen und Details des Bestandssystems.
• Bestimmen Sie, was bleiben soll, was geprüft werden muss und welchen Schließzeitraum Sie bevorzugen.
• Lassen Sie Kompatibilität und Gebäudeschnittstellen prüfen, bevor Sie Glas, Boden oder Beleuchtung ersetzen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Court innen: 20 × 10 m. Aufschlaglinien: 6.95 m vom Netz; Linienbreite: 5 cm.
• Toleranzen entnehmen Sie dem vollständigen Dokument.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Hindernisfreie Mindesthöhe: überall 6 m; für neue Anlagen werden 8 m empfohlen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Netzhöhe: 0.88 m in der Mitte, ansteigend auf 0.92 m an den Enden. Toleranzen und Montageanforderungen finden Sie bei FIP.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Stirnseitige Einfassung: insgesamt 4 m, bestehend aus 3 m Wand und 1 m Gitter.
• Zugang und Spiel außerhalb des Courts stellen zusätzliche Anforderungen. Prüfen Sie die Zeichnungen, bevor Sie den Standortplan festlegen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• FIP fordert gleichmäßiges Licht ohne Sichtbeeinträchtigung. Mastpositionen und lichte Höhe sind wichtig.
• Für Außenplätze wird eine Nord-Süd-Längsausrichtung mit der angegebenen zulässigen Abweichung empfohlen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Übertragen Sie die Prüfung von Fundamenten, Entwässerung, Elektrik und Statik den zuständigen örtlichen Planern.
• Bestätigen Sie Handhabungsgeräte, Lagerplatz, qualifizierte Monteure und den vereinbarten Aufsichtsumfang.
• Spielregeln allein legen weder Fundamentlasten noch Windbeständigkeit oder örtliche Genehmigungen fest.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• ISO 20957-1:2024 behandelt allgemeine Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für stationäre Trainingsgeräte in Innenräumen.
• Gerätespezifische Normteile können Vorrang haben. Die Norm schließt Außengeräte und die meisten Nutzungen unter 14 Jahren aus, vorbehaltlich ihrer beschriebenen Ausnahme für beaufsichtigten Unterricht.
• Die offizielle Zusammenfassung ist kostenlos; die vollständige Norm ist kostenpflichtig. Ein ISO-Verweis ist kein Nachweis einer Produktzertifizierung.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Erfassen Sie Grundfläche und Bewegungsraum jedes gewählten Modells einschließlich Belade- und Verstellbereiche.
• Trennen Sie Verkehrswege von aktiven Bewegungsbereichen und halten Sie Wartungszugänge frei.
• Wenden Sie nicht denselben Abstand auf jedes Gerät an; beachten Sie Modellanleitungen und örtliche Planung.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Prüfen Sie Verstellbereiche, Verwendungszweck, Lastgrenzen und Bewegungsabdeckung.
• Bestätigen Sie Scheibenkompatibilität, Ablagen und zugängliche Wartungsteile.
• Vor der Nutzung sollten Betreiber anhand der mitgelieferten Anleitung gerätespezifisch einweisen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Geben Sie Spannung, Frequenz, Betriebsumgebung und verfügbare Wartungsunterstützung an.
• Bestätigen Sie Bedienelemente, Not-Halt-Einrichtungen und Abstände anhand der Anleitung des konkreten Modells.
• Örtliche Elektroarbeiten und Schutzmaßnahmen müssen vom beauftragten qualifizierten Team geprüft werden.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Stimmen Sie Racks und Halter auf die vorgesehenen Gewichte, Maße und zulässigen Lasten ab.
• Halten Sie Rückgabe- und Transportwege von aktiven Trainingszonen fern.
• Bestätigen Sie Montage- und Verankerungsanforderungen anhand der Anleitung des gewählten Racks.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Trennen Sie Schlitten- und Tragebahnen, Wallball-Wurfzonen, Gerätepositionen und Wartebereiche.
• Prüfen Sie Befestigungen und Höhe des Rigs anhand der gewählten Geräte und der Gebäudestruktur.
• Die Programmkapazität hängt von gleichzeitig nutzbaren Stationen und Aufsicht ab, nicht allein von der Fläche.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Ermitteln Sie Gefährdungen und betroffene Personen, wählen Sie Schutzmaßnahmen, dokumentieren Sie Maßnahmen und überprüfen Sie diese.
• Berücksichtigen Sie Normalbetrieb, Reinigung, Wartung, Besucher und Änderungen der Aufstellung.
• HSE-Hinweise beziehen sich auf Großbritannien. Wenden Sie die Anforderungen Ihres Rechtsraums mit fachkundiger örtlicher Beratung an.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• HSE unterscheidet einfache Prüfungen vor der Nutzung von eingehenderen Inspektionen, wenn Verschleiß Gefahren verursachen kann.
• Legen Sie Umfang und Häufigkeit nach Risiko, Nutzungsbedingungen und Herstellerhinweisen fest; führen Sie geeignete Aufzeichnungen.
• Britische Arbeitsmittelhinweise: örtliche Anwendbarkeit prüfen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Wählen Sie geeignete Reinigungsverfahren für Boden und Verschmutzung. Beschränken Sie den Zugang, bis der Bereich sicher ist.
• Ein Warnschild allein verhindert nicht das Betreten nasser Bereiche. Melden Sie beschädigte Oberflächen und sichern Sie Stolperstellen.
• Britische HSE-Hinweise; beachten Sie die Pflegeanleitungen des Oberflächenlieferanten.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Concept2 unterscheidet tägliche Pflege sowie Aufgaben nach 50 und 250 Stunden und nennt auch Intervalle für institutionelle Nutzung.
• Verwenden Sie die aktuellen Anweisungen für das genaue Modell, Schmierstoffe und Austauschgrenzen; übertragen Sie diesen Plan nicht auf andere Geräte.
• Diese Referenz bedeutet nicht, dass VELNUZ Concept2-Händler ist.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Bestimmen Sie, wer die Trainingsfläche prüft, Nutzer einweist und Geräte außer Betrieb nehmen darf.
• Halten Sie Handbücher und Notfallverfahren zugänglich; zeigen Sie Nutzern, wo Störungen gemeldet werden.
• Sperren Sie möglicherweise unsichere Geräte bis zur fachkundigen Beurteilung. Diese Checkliste ersetzt weder Schulung noch Gefährdungsbeurteilung oder Herstelleranleitungen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Die Sport England-Hinweise behandeln Ankunft, Innenräume, Umkleiden, Orientierung, Evakuierung und Management.
• Nutzen Sie relevante Abschnitte mit Ihrem Planungsteam und örtlichen Barrierefreiheitsanforderungen. Dies sind englandbezogene Hinweise, keine weltweite Bauordnung.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Erfassen Sie lichte Maße, Stützen, niedrigste Hindernisse, Anschlüsse und Türen.
• Dokumentieren Sie Entladefläche und Transportweg vom Lieferfahrzeug zum endgültigen Standort.
• Kennzeichnen Sie offene Fragen, statt die Standortbereitschaft vorauszusetzen.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Gleichen Sie Zeichnungen, Mengen, Oberflächen, Nachweise und Ersatzteile zwischen Angeboten ab.
• Benennen Sie Lieferbedingungen, benannte Lieferorte, Ausschlüsse und verwendete Währung.
• Ein Ab-Werk-Preis und ein Gesamtpreis einschließlich Lieferung und Montage sind nur bei gleichem Leistungsumfang vergleichbar.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Fordern Sie endgültige relevante Zeichnungen, Bauteilkennzeichnungen und Montageinformationen an.
• Halten Sie Pflegeanleitungen, Teilereferenzen, vereinbarte Garantiebedingungen und Meldewege zusammen.
• Gleichen Sie Packliste und Anlieferzustand mit der gelieferten Positionsliste ab.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Ordnen Sie Geräteumfang, örtliche Ingenieurleistungen, Fundamente, Versorgungsanschlüsse und Bauarbeiten getrennt zu.
• Ist Aufsicht enthalten, definieren Sie Einsatz, Prüfungen und Berichterstattung schriftlich.
• Gerätehinweise übertragen keine Verantwortung für örtliche Genehmigungen, Arbeitskräfte oder Baustellensicherheit.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Land, Projektphase, Gerätepositionen und Mengen.
• Zeichnungen, Budget, Zeitplan und benötigte Unterstützung.
• Bearbeitbare TXT-Datei · Planungshilfe, kein Zertifikat und keine technische Freigabe.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Raummaße, lichte Höhe, Hindernisse und Anschlüsse.
• Zugangsweg, Fotos und offene Standortfragen.
• Bearbeitbare TXT-Datei · Planungshilfe, kein Zertifikat und keine technische Freigabe.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Geräte, Prüfung, Fracht und örtliche Arbeiten.
• Ausschlüsse, Lieferbedingungen und offene Annahmen.
• Bearbeitbare TXT-Datei · Planungshilfe, kein Zertifikat und keine technische Freigabe.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026

• Positionsidentität, freigegebene Zeichnungen und relevante Berichte.
• Prüfergebnisse, Abweichungen, Verpackungs- und Freigabeprotokolle.
• Bearbeitbare TXT-Datei · Planungshilfe, kein Zertifikat und keine technische Freigabe.

Redaktionelle Prüfung: 18. September 2026